2009-04-13

Piegi, żurawie i święty spokój - Solbränna, tranor, lugn och ro

Po drodze do lasu napadł mnie Kot...
På väg till skogen stötte vi på bondens katt...
Zdjęcie robił Jasiek, bo ja byłam zajęta obroną. Rudofutrzasty przytrzymał przednimi łapami, wbił się zębiszczami, lizał i na wszelki wypadek kopał jeszcze od spodu upazurzonymi tylnymi łapami, donośnie do tego mrucząc. Zębiszczami się zaś wbił w moją prawą rękę, gdyby ktoś pytał. Z takimi oczami to na casting do Shreka...
...som höll fast min hand med tänderna, klorna på framtassarna, rev armen underifrån med baktassarna och till råga på allt spann högljutt. Det verkade som om att han hade det roligt :-) Med sådana ögon kan han gå på en casting till Shrek, tycker jag. Bilden tagen av Johan, jag fick försvara mig genom att klia katten på magen :-)


Niebieskie przylaszczki...
Blåsippor...
...piestrzenice...
...stenmurklor...


...porosty na gałęziach...
...lav på träd...

...żurawie.
...underbara tranor.


A po powrocie z lasu święty spokój...
Och efter vi kom hem blev det lugn och ro...


...i drutowanie szala na werandzie :-)

...och en rolig stickning ute på verandan :-)

6 kommentarer:

  1. Kobieto Ty chyba w raju mieszkasz... Piękne okolice :))))

    SvaraRadera
  2. Ten kot jest przepiękniasty! Nie mówiąc już o tych widokach na wodę, czy mogę się do Ciebie przeprowadzić? Zabiorę własny namiot. *^v^*

    SvaraRadera
  3. I czego człowiekowi więcej potrzeba? Przestrzeń,cisza,widoki zapierające dech w piersiach i ten szal na tarasie...:)
    Kot urody przecudnej. Gdybym takiego ujrzała ,sama wbiłabym mu zęby w przednią łapę i nie wypuściła :)

    SvaraRadera
  4. Zawsze twierdziłam że mieszkasz w raju! A kocur faktycznie jest przecudnej wręcz urody, jak pluszowa zabawka. Fajnie, że miałaś tak udane święta. Uściski

    SvaraRadera
  5. Piękne prace.1 A żurawie-pięknie mieć taką naturę w pobliżu.

    SvaraRadera
  6. zapraszam po wyróżnienie na
    http://yarn-ferret.blogspot.com/

    SvaraRadera