2010-03-21

Kiedy pada śnieg - När det snöar

***
***



***


***


***

***

Dagens bilder i detta inlägg är tagna i min favoritbutik, dvs. trädgårdsbutiken Brunnsvikens Trädgård. Varför är det min favorit? För att där slipper jag denna macdonaldskänsla av kilometersvis långa rader med platskrukor och likadana blommor. De konstnärer som jobbar där vill (och kan!) visa upp sina vackra växter på allra bästa sätt :-)
Z nieba pada śnieg w wielkich płatach, są aż całe 2 stopnie (no, ale na plusie!). Wdziałam wielowarstwowy zestaw wodoodporny i w ramach uprawiania sportów ekstremalnych udałam się do mojego ulubionego sklepu ogrodniczego. Tam mi się zawsze humor poprawia :-)
PeeS: Czy ktoś Bardzo Miły i Uczynny mógłby mi wyjaśnić, co ja takiego dziwnego robię, że niektóre zdjęcia się dają powiększać, a niektóre nie? Bym chciała, żeby się dały powiększać wszystkie, a póki co, to loteria :-)
PeeS DWA: już sobie poradziłam, wszystkie zdjęcia można powiększać. Chodziło o kodowanie w HTML-u, do czego doszłam metodą prób, ale bardziej błędów :-)

2010-03-17

Två snabba frågor (Dzisiaj tylko szwedzki)


Ett: har någon av Er alldeles för mycket av garnet Nepal, 70% ull och 30% kashmir, färgen 4121/2 (ljus senap), köpt hos Lienes Design? Jag håller på med en tröja som är tjock av alla vackra flätor. Mönstret visade sig vara _rejält_ garnslukande och först nu inser jag att det garn som jag har kvar inte kommer att räcka till till det projekt som jag har i huvudet :-) M.a.o. vill jag hemskt gärna ta hand om några överblivna, oönskade, ledsna nystan ;-)

Två: Ni som prenumererar på Interweave Knits - har Ni redan fått vårnumret? På mitt prenumerationskonto står det att tidningen skickades ut till mig ca 15 februari men jag har inte fått den än. Jag har faktiskt kontaktat dem (väntar på svar), men är lite orolig - det brukar ju inte ta en hel månad för att få en tidning från USA........ eller? :-( Inte aktuellt längre! Tidningen kom idag, tydligen måste man räkna med en månad för att få den! :-)

Tacksam för alla tips och svar! :-)

2010-03-08

A po co jeść śniadanie... - Varför ska man äta frukost...

...skoro można fotografować swoje ulubione irysy? :-)
...om man kan plåta sina favoritblommor istället? :-)

2010-03-06

Dzikie pnącze

Cytaty i parafrazy on: Kolejna firanka/sieć na ryby/serwetka, w dodatku nie nadająca się do noszenia, bo nie spełnia żadnej funkcji, przy której się można tylko orobić, a gdzie i tak końcowego efektu nie widać. Cytaty i parafrazy off :-)))

Szalik, wzór dwustronny. Zaczęłam go w styczniu, zaraz po Swallowtail , z przerwą na wyjazd i z pruciem około 50 cm - kropnęłam się we wzorze w jednej trzeciej długości, co zauważyłam dopiero po zrobieniu dwóch trzecich długości... hurrra.... NOT! I to dziergadło objęte planem wyrabiania się z rzeczami zaplanowanymi, ale odroczonymi: wzór kupiłam w sklepie internetowym Garnkorgen w lipcu 2007, a włóczkę w zeszłym roku w marcu w sklepie Karmagarn.

En halsduk med mönster på varje varv. Påbörjad i januari, strax efter Swallowtail, med avbrott för resan och ett fel som jag gjorde i mönstret. Det sista krävde att jag repade upp ca 50 cm, rikitgt surt... Även det här projektet omfattas av "inga-nya-grejer"-förbudet: mönstret köpte jag i Garnkorgen i juli 2007, garnet i Karmagarn i mars förra året.


Włóczka TeeTee Elegant, 50o metrów na 50 gram. Druty nr 4, próbowałam na 3,5 ale dziury mi wychodziły za małe :-) 70% wełny, 30% jedwabiu, kolor ciemna szpinakowa zieleń. Wzór Lead or Follow Lace Scarf (link na Ravelry tutaj), w stosunku do oryginalnego dodałam jeden badyl pnącza (i dobrze zrobiłam, bo by wyszło za wąskie). Zdjęcie z dziwnym światłem i cieniami moich roślin parapetowych robione o 6:30 rano, bo wiosenne słońce przygrzało i mnie zaczyna roznosić energia :-)

Miłej kontynuacji zapiątku (z uśmiechami dla Kruliczycy :-).

Garnet är TeeTee Elegant, 500 m/50 gram. 70% ull, 30% silke, mörkt spenatsgrönt. Stickor nummer 4, jag provade först med 3,5 men hålen blev alldeles för små :-) Mönstret Lead or Follow Lace Scarf (på Ravelry här), utökat med 1 rapport i jämförelse med den ursprungliga instruktionen. Bilden med ett konstigt ljus och skuggorna från mina blommor tagen imorse kl. 6:30 - det börjar bli ljust ute och det innebär att min vårenergi börjar komma tillbaka så småningom :-)

Fortsatt trevlig helg till alla! :-)